We speak English +48 664 512 537 (english version below)


Tobiasz Estate Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować 2 pokojowe mieszkanie na wynajem o powierzchni 38m2 w bardzo dobrej lokalizacji w osiedlu Kazimierzowskim. Istnieje możliwość dokupienia mebli.

Mieszkanie po generalnym remoncie, idealne dla rodziny lub studentów, dobre połączenie komunikacji miejskiej.

OPIS MIESZKANIA:
-przedpokój,
-otwarta kuchnia,
-dalsza część holl'u z wbudowaną szafą,
-duży pokój,
-mniejszy pokój,
-łazienka z prysznicem,

Do mieszkania przynależy piwnica.

STANDARD MIESZKANIA:
-mieszkanie przeszło generalny remont i może być umeblowane według potrzeb najemcy,
-wszystkie sprzęty AGD są nowe,
-znajduje się na 2 piętrze w bloku z windą,
-duży, ogólnodostępny parking przed blokiem,
-ogrzewanie z MPECu,

LOKALIZACJA:
- okolica jest cicha i spokojna, dookoła dużo zieleni liczne parki z alejkami, place zabaw dla dzieci, szkoły oraz przedszkola,
- dobrze rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa.
- dostępna komunikacja miejska, blisko główne linie tramwajowe oraz autobusowe.

FINANSE:
Czynsz najmu: 2000zł
Czynsz do spółdzielni 530zł
Prąd i gaz według zużycia

Zapraszam na bezpłatną prezentację mieszkania.

Opiekun oferty: Kasia Włudarz 664 512 537



Tobiasz Estate Nieruchomości is pleased to present a 2-room flat for rent with an area of 38m2 in a very good location in the Kazimierzowskie estate. It is possible to buy a furniture.

Flat after general renovation, ideal for a family or students, good connection to public transport.

FLAT DESCRIPTION:
-hall,
- open kitchen,
- a further part of the hall with a built-in wardrobe,
-bedroom 1,
-bedroom 2,
-bathroom with shower,

The apartment includes a cellar.

APARTMENT STANDARD:
- the apartment has undergone a general renovation,
- all household appliances are new,
- the apartment is for rent without furniture,
-located on the 2nd floor in a block with a lift,
- a large, public car park in front of the block,
- heating from MPECu,

LOCATION:
- the area is quiet and peaceful, lots of greenery around, numerous parks with alleys, playgrounds for children, schools and kindergartens,
- well-developed commercial and service infrastructure.
- available public transport, close to the main tram and bus lines.

FINANCES:
Rent: PLN 2,000
Rent to the cooperative PLN 530
Electricity and gas according to consumption

I invite you to a free presentation of the apartment.

Offer supervisor: Kasia Włudarz 664 512 537