Komfortowe 2 pokoje z ogródkiem, nowe budownictwo

Opis

WYNAJĘTE/ ZAPRASZAM DO SPRAWDZENIA INNYCH NASZYCH OFERT LUB DO KONTAKTU, CHETNIE POSZUKAMY MIESZKANIA SPECJALNIE DLA CIEBIE  
Tobiasz Estate Nieruchomości prezentuje wygodne 2 pokojowe  mieszkanie do wynajęcia w nowoczesnej inwestycji Piasta Towers os. Bohaterów Września, Kraków - Nowa Huta.
 KOMFORTOWO WYPOSAŻONE MIESZKANIE, Z OGRÓDKIEM,  Z MIEJSCEM PARKINGOWYM W GARAŻU, TYLKO 8 MINUT DO CENTRUM KRAKOWA Z PRZYSTANKU KOLEJOWEGO KRAKÓW PIASTÓW.

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
- powierzchnia mieszkania ok. 43 m2/ salon z  otwartą kuchnią, sypialnia, łazienka, schowek
- kuchnia otwarta na salon, w pełni wyposażona w sprzęt AGD (piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka, mikrofalówka), dużo szafek do przechowywania, 
- salon z  wygodną, rozkładaną  sofą, TV,
- sypialnia z podwójnym, wygodnym łóżkiem, dużą  zabudowaną szafą,
- przestronna  łazienka z   toaletą , prysznicem, umywalką, pralką,
- wygodny przedpokój oraz praktyczny schowek ,
- z salonu wyjście do ogrodzonego ogródka ,
- w mieszkaniu dostępny szybki internet ,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
LOKALIZACJA I OTOCZENIE:
- Kraków, dzielnica Nowa- Huta, Mistrzejowice, os. Bohaterów Września,  
- mieszkanie znajduje się na parterze,
- w najbliższej okolicy sklepy LIDL, Biedronka, poczta, szkoły, przedszkola, tereny zielone, 
- 8 minut pieszo do pętli tramwajowej, 2 minuty do przystanku autobusowego, 5 minut do przystanku kolejowego Kraków-Piastów
OPŁATY:
- opłata  za najem 2900 zł miesięcznie 
- dodatkowo opłata do administracji z zaliczkami za media (ogrzewanie, ciepła i zimna woda) około 730 zł miesięcznie (przy 2 osobach)
- dodatkowo prąd wg. zużycia
- dodatkowo miejsce parkingowe w garażu podziemnym 300 zł/ miesięcznie 
UWAGI:
- dostępne od 1 stycznia 2026 r.
- preferowana umowa na minimum 1 rok,
- do umowy wymagana jest wpłata  kaucji  w wysokości 1 miesięcznego czynszu
- Właściciel akceptuje grzeczne zwierzęta,

EN
Tobiasz Estate Nieruchomości presents a comfortable 2-room apartment for rent in the modern Piasta Towers investment, Bohaterów Września housing estate, Kraków - Nowa Huta.
NEW, COMFORTABLY FURNISHED APARTMENT, WITH A GARDEN, WITH A PARKING SPACE IN THE GARAGE, ONLY 8 MINUTES TO THE CENTER OF KRAKÓW FROM THE KRAKÓW PIASTÓW RAILWAY STOP.

PROPERTY DESCRIPTION:
- apartment area approx. 43 m2 / living room with open kitchen, bedroom, bathroom, storage room
- kitchen open to the living room, fully equipped with household appliances (oven, induction hob, dishwasher, fridge, microwave), plenty of storage cabinets,
- living room with a comfortable sofa bed, TV,
- a bedroom with a comfortable double bed and a large built-in wardrobe,
- spacious bathroom with toilet, shower, sink, washing machine,
- comfortable hall and practical storage room,
- exit from the living room to the fenced garden,
- high-speed internet available in the apartment,
- heating and hot water from the municipal network,

LOCATION AND SURROUNDINGS:
- Kraków, Nowa Huta district, Mistrzejowice, Bohaterów Września housing estate,
- the apartment is located on the ground floor,
- in the immediate vicinity there are LIDL and Biedronka stores, post office, schools, kindergartens, green areas,
- 8 minutes walk to the tram terminus, 2 minutes to the bus stop, 5 minutes to the Kraków-Piastów train stop

FEES:
- rental fee PLN 2,900 per month
- additional administration fee with advance payments for utilities (heating, hot and cold water)
- additional electricity according to consumption
- additional parking space in the underground garage PLN 250/month
COMMENTS:
- preferred contract for at least 1 year,
- the contract requires a deposit of 1 month's rent
- The owner accepts well-behaved animals,


Świadectwo charakterystyki energetycznej - zapotrzebowanie na energię:

EU - użytkową (kWh/m2*rok): 29.38; EK - końcową (kWh/m2*rok): 53.88; EP - nieodnawialną energię pierwotną (kWh/m2*rok): 54.03; EC02 - Wielkość emisji CO2 (t C02/m2*rok): 0.02; UOZE - Udział odnawialnych źródeł energii w zapotrzebowaniu na energię końcową [%]: 0.00;